defense lawyers
英 [dɪ'fens ˈlɔːjəz]
美 [dɪ'fens ˈlɔjərz]
网络 辩护律师
英英释义
noun
- the defendant and his legal advisors collectively
- the defense called for a mistrial
双语例句
- Defense lawyers said the judge showed leniency because of al-Zeidi's age and clean record.
辩护律师称，考虑到扎伊迪的年龄且没有前科，法官已经宽大处理。 - "The sentence was unexpectedly harsh," said Yehya al-Eitabi, one of some two dozen defense lawyers who attended Thursday's hearing and said they would appeal the verdict.
辩护律师团成员Yehyaal-Eitabi说：“判决过重，出乎我们的意料。”由约二十人组成的辩护律师团参加了本周四的听证会，并表示他们将上诉。 - First of all, this part elaborates on the regulations at home and abroad in respect of the intervention of the defense lawyers in the pro-trial criminal procedure and the litigation environment of the application of the new Lawyers Law.
首先从国内和国际两个角度论述刑事审前程序关于辩护律师介入的规定并指出我国新《律师法》适用的诉讼环境。 - She says prosecutors were not able to present all the evidence they wanted in the case in which defense lawyers did not call any witnesses.
她说，在被告的辩护律师不传唤任何证人的案件中，检方无法举出他们所需的所有证据。 - On the implementation of supporting systems for the protection of counsel immunity system, including the improvement of the legislation and the specific system interface, these systems are designed to better protect the rights of the defense lawyers.
最后，阐述保障律师辩护豁免权制度实施的相关配套制度，主要包括立法上的完善和相关具体制度的衔接，通过这些制度设计以更好的保障律师的辩护权利。 - The main categories of defense lawyers 'investigation and evidence collection are transcripts and evidence such as documentary evidence, testimony of witnesses, inspection, examination, identification and investigative experiments.
辩护律师申请调查取证的证据种类主要是书证、证人证言，勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录和物证。 - Such behavior is not only harmful to legitimate interests of criminal suspects and defendants, but also damages the professional image of lawyers. To certain extent, it reflects the lack of protection of the defense lawyers 'rights.
这种行为严重侵害了犯罪嫌疑人、被告人的合法权益，损害了辩护律师的职业形象，一定程度上反映出我国辩护律师权利保障制度的不足。 - Defense lawyers requested a change of venue, claiming that they wouldn't be able to find unbiased jurors in the town where the crime took place.
辩护律师要求改变审判地点，声称在罪案发生的那个镇上他们不可能找到没有偏见的陪审员。 - Strengthen the effectiveness of the defense lawyers 'investigation and evidence collection, perfect the adopting standards and procedures of defense lawyers' retrieving evidence in court trial, put punishments on the acts of disrupting defense lawyers 'investigation and evidence collection.
加强辩护律师申请调查取证的效力，完善庭审对辩护律师所调取证据的采纳标准和程序，对阻扰辩护律师调查取证的行为进行制裁。 - China's new criminal procedural law emphasizes the innovations of court interrogation, prevents judges from "judging before investigating", regression in defense lawyers 'rights, which would probably violate defendants' defense right and furthermore ruin the justice and efficiency of court.
我国新刑事诉讼法着重于庭审改革，防止法官先定后审，律师的阅卷权出现了倒退的情况，严重地损害了犯罪嫌疑人辩护权，无法达到庭审公正与效率的实现。